Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Selamat Hari Perempuan Internasional / International Women's Day 2019 !

Assalamu'alaikum Wr. Wb.

Hello semuanya ! Sekarang tepatnya Hari Jumat, 8 Maret 2019 (1 Rajab 1440 H) merupakan Hari Perempuan Internasional.
  

Kali ini saya akan menjelaskan dan membahas tentang Hari Perempuan Internasional.



Hari Perempuan Internasional dirayakan pada Tanggal 8 Maret setiap tahunnya. Hari Perempuan Internasional pertama kali dirayakan pada Hari Minggu Tanggal, 28 Februari 1909 (~ 7 Shafar 1327 H) di New York dan diselenggarakan oleh Partai Sosialis Amerika Serikat. Demonstrasi pada Hari Kamis Tanggal, 8 Maret 1917 (~ 14 Jummadil Awwal 1335 H) yang dilakukan oleh para perempuan di Petrograd memicu terjadinya Revolusi Rusia.  Hari Perempuan Internasional secara resmi dijadikan sebagai hari libur nasional di Soviet Rusia pada tahun 1917, dan dirayakan secara luas di negara sosialis maupun komunis.


GOOGLE DOODLE

Dikutip dari Laman Wartakota.Tribunnews.com



Jika anda buka halaman Google doodle menampilkan 8 kata-kata penyemangat bagi para wanita di seluruh dunia. Hari ini Jumat, 8 Maret 2019 / 1 Rajab 1440 H merupakan Hari Perempuan Internasional (International Women Day).

Masa depan itu menyenangkan. Mari kita membangun dunia yang seimbang gender. Setiap orang memiliki bagian untuk dimainkan - setiap saat, di mana saja.


Dari aktivisme akar rumput ke aksi di seluruh dunia, kita memasuki periode sejarah yang menarik di mana dunia mengharapkan keseimbangan. Kami memperhatikan ketidakhadirannya dan merayakan kehadirannya.



Keseimbangan bukan hanya masalah perempuan, itu masalah bisnis.
Perlombaan berlangsung di ruang dewan yang seimbang gender, pemerintah yang seimbang gender, liputan media yang seimbang gender, keseimbangan gender karyawan, lebih banyak keseimbangan gender dalam kekayaan, cakupan olahraga seimbang gender ...
Keseimbangan gender sangat penting bagi ekonomi dan masyarakat untuk berkembang.



Tindakan kolektif dan tanggung jawab bersama untuk menggerakkan dunia yang seimbang gender adalah kuncinya. Hari Perempuan Internasional adalah hari global yang merayakan pencapaian sosial, ekonomi, budaya dan politik perempuan - sambil juga menyerukan seruan untuk bertindak untuk mempercepat keseimbangan gender.

Hari Perempuan Internasional pertama terjadi pada tahun 1911, didukung oleh lebih dari satu juta orang.

Hari ini, International Womens Day (IWD) menjadi milik semua kelompok secara kolektif di mana saja. IWD tidak spesifik untuk negara, kelompok atau organisasi.

Gloria Steinem, seorang Feminis, Jurnalis, dan Aktivis terkenal di dunia, pernah menjelaskan, "Kisah perjuangan perempuan untuk kesetaraan bukan milik seorang feminis pun atau organisasi mana pun, melainkan pada upaya kolektif semua orang yang peduli tentang hak asasi manusia."


SEJARAH




Pada bulan Agustus 1910, Konferensi Perempuan Sosialis Internasional diselenggarakan untuk mendahului pertemuan umum Internasional Kedua Sosialis di Kopenhagen, Denmark. Terinspirasi sebagian oleh sosialis Amerika, Sosialis Jerman Luise Zietz mengusulkan pembentukan Hari Perempuan tahunan dan diperbantukan oleh sesama sosialis dan kemudian pemimpin komunis Clara Zetkin, didukung oleh Käte Duncker, meskipun tidak ada tanggal yang ditentukan pada konferensi itu. Delegasi (100 perempuan dari 17 negara) setuju dengan gagasan itu sebagai strategi untuk mempromosikan persamaan hak termasuk hak pilih untuk perempuan. 

Tahun berikutnya pada 19 Maret 1911, International Womens Day (IWD) ditandai untuk pertama kalinya, oleh lebih dari satu juta orang di Austria, Denmark, Jerman dan Swiss. Di Kekaisaran Austro-Hungaria saja, ada 300 demonstrasi. Di Wina, wanita berpawai di Ringstrasse dan membawa spanduk untuk menghormati para martir Komune Paris. Perempuan menuntut agar mereka diberi hak untuk memilih dan memegang jabatan publik. Mereka juga memprotes diskriminasi seks kerja. Orang Amerika terus merayakan Hari Perempuan Nasional pada hari Minggu terakhir di bulan Februari. 

Untuk melihat postingan lamanya, slilahkan lihat di sini.
 


TERJEMAHAN DARI BEBERAPA BAHASA





Berikut, inilah Terjemahan dari beberapa Bahasa : 


* Bahasa Indonesia : Hari Perempuan Internasional
* Bahasa Melayu (Malaysia) : Hari Wanita Antarbangsa
* Bahasa Malindo (Melayu-Indonesia) : Hari Parampuwan Internatsiönal


* Bahasa Inggris : International Women's Day
* Bahasa Skotslandia (Scots) : Internaitional Weemen's Day
* Bahasa Belanda : Internationale Vrouwendag
* Bahasa Jerman : Internationaler Frauentag


* Bahasa Denmark (Dansk) : Kvindernes Internationale Kampdag

* Bahasa Swedia : Internationella Kvinnodagen
* Bahasa Luksemburg : 
Internationale Fraendag / Internationale Fraekampfdag

* Bahasa Spanyol : Día Internacional de la Mujer
* Bahasa Portugis : Dia Internacional da Mulher
* Bahasa Prancis : Journée Internationale des Femmes
* Bahasa Italia : Giornata Internazionale della Donna
* Bahasa Latin : Dies Internationalis Feminarum

* Bahasa Rusia : Международный Женский День (Mezhdunarodnyy Zhenskiy Den')
* Bahasa Belarus : Міжнародны Жаночы Дзень (Mižnarodny Žanočy Dzień)
* Bahasa Serbia : Међународни Дан Жена (Međunarodni Dan Žena)
* Bahasa Makedonia : Меѓународен Ден на Жената (Meǵunaroden Den na Ženata)

* Bahasa Yunani : Παγκόσμια ημέρα της Γυναίκας (
Pankósmia iméra tis Gynaíkas)
* Bahasa Armenia : Կանանց միջազգային օր (Kanants’ Mijazgayin or)
* Bahasa Georgia : ქალთა საერთაშორისო დღე (Kalta Saertashoriso dghe)


* Bahasa Mongol : Олон улсын Эмэгтэйчүүдийн өдөр (Olon ulsyn Emegteichüüdiin ödör)
* Bahasa Turki : Dünya Kadınlar Günü

* Bahasa Vietnam : Ngày Quốc tế Phụ nữ 
* Bahasa Mandarin : 国际妇女节 (Guójì Fùnǚ jié) 
* Bahasa Jepang : 国際女性デー (Kokusai Josei dē)
* Bahasa Korea : 국제 여성의 날 (Gugje Yeoseong-ui nal)

* Bahasa Arab : اليوم العالمي للمرأة (Al-Yaum Al-A'alamiu lilmar`a)
* Bahasa Persia : روز جهانی زن (Ruz Jahâni zan)
* Bahasa Urdu : عالمی یوم خواتین (Elmana yawm xo Atina)
* Bahasa Ibrani : יום האישה הבינלאומי (Yom ???? ????)

* Bahasa Hindi : अंतरराष्ट्रीय महिला दिवस (Antararaashtreey Mahila Divas)
* Bahasa Bengali : আন্তর্জাতিক নারী দিবস (Āntarjātika nārī Dibasa)
* Bahasa Sanskerta : अन्ताराष्ट्रीयमहिलादिनम् (Antārāṣṭrīyamahilādinam)

* Bahasa Tamil : அனைத்துலக பெண்கள் நாள் (Aṉaittulaka Peṇkaḷ nāḷ)
* Bahasa Telugu : అంతర్జాతీయ మహిళా దినోత్సవం (Antarjātīya Mahiḷā Dinōtsavaṁ)
* Bahasa Kannada : ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನಾಚರಣೆ (Antararāṣṭrīya Mahiḷā Dinācaraṇe)
* Bahasa Malayalam : അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം (Antārāṣṭra Vanitādinaṁ)
* Bahasa Gujarati : આંતરરાષ્ટ્રીય મહિલા દિન (Āntararāṣṭrīya Mahilā Dina)

* Bahasa Thai : วันสตรีสากล (Wạn s̄trī s̄ākl)

* Bahasa Khmer : ទិវានារីអន្តរជាតិ (Tivea Neari Antorchate)


[Ada 42 Bahasa yang bisa saya Terjemahkan]




Sekian cukup sampai sini saja terima kasih.

Wassalamu'alaikum Wr. Wb.

Ads